"Tällä kauniilla puisella kokoontaitettavalla tuolilla ei ole mun kanssa kovin paljon elettyä historiaa – muuta kuin ohikiitäviä hetkiä kun menen sen ohitse aina tuonne työnuoneelle. Pihassa se on kyllä uskollisesti sitten palvellut tupakoitsijoita, jotka käyvät siinä istumassa ja polttelemassa savukkeita.
Siinä Mäkituvalla käy kuvataiteilijoita ja kirjailijoita ja se palvelee yhtälailla kumpaakin siinä tehtävässä. Kai se on siinä kesät ja talvet, lumihangessakin.
Ja nyt se lähti käymään elokuvissa." - Panu
"This beautiful, wooden, folding chair does not have a long history with me – other than the fleeting moments when I pass it by on my way to the studio. In the courtyard it has mainly served the smokers who go there to sit and smoke.
There, is at the Mäkitupa Artist Studios for visual artists and writers and the chair serves both equally. But anyway, it is there summers and winters, even in the snow.
And now it went out to see a film." – Panu
Siinä Mäkituvalla käy kuvataiteilijoita ja kirjailijoita ja se palvelee yhtälailla kumpaakin siinä tehtävässä. Kai se on siinä kesät ja talvet, lumihangessakin.
Ja nyt se lähti käymään elokuvissa." - Panu
"This beautiful, wooden, folding chair does not have a long history with me – other than the fleeting moments when I pass it by on my way to the studio. In the courtyard it has mainly served the smokers who go there to sit and smoke.
There, is at the Mäkitupa Artist Studios for visual artists and writers and the chair serves both equally. But anyway, it is there summers and winters, even in the snow.
And now it went out to see a film." – Panu